Desc: Compañeros en el tiempo: Dirigida por William Nigh. Con Chester Lauck, Norris Goff, Pamela Blake, John James. Squire Skimp tiene un nuevo plan para estafar a la gente de Pine Ridge. Sin embargo, Lum tiene algo más importante en mente. Tiene que contarle a una joven pareja comprometida a punto de romper la historia de cómo comenzó la tienda Jot 'em Down (a través de flashbacks). Basado en personajes del popular programa de radio "Lum y Abner" de la época..